Могу предположить, что к мысли "быть умным плохо" пришёл именно глупый человек в рамках защитной реакции на недостижимое для него качество.
Мне и моим друзьям и знакомым ум вот нисколько не помешал. Наоборот, это просто замечательно, когда ты именно с его помощью можешь, например, обеспечить себе материальный достаток и определённый статус в обществе.
Лучше всего быть адекватным и разумным.
Глупому - стремиться к знанию.
А умному - не разбрасываться своими способностями направо и налево, подходить к своим знаниями осознанно и в нужной ситуации.
А то будет «горе от ума».