Да, это правда, но их запах, вероятно, неприятен лишь человеку, поскольку от соседей (морских львов и поморников) жалоб не поступало.
Рацион большинства видов пингвинов состоит преимущественно из рыбы (см.: thequestion.ru), и за свою достаточно долгую — более 10 лет — жизнь они изрядно этой рыбой прованивают. Кроме того, дикие пингвины живут колониями, не приучены к лоткам, поэтому вся недоеденная пища и экскременты добавляют к и без того неприятному запаху свои, еще более неприятные нотки.
Мертвые пингвины любого вида пахнут значительно хуже живых.