Вопрос сам по себе сформулирован достаточно расплывчато. «Сносно» — это как? Поздороваться, попрощаться, знать названия повседневных предметов и явлений? Тогда да, возможно, именно сносно ребёнок и будет знать русский. Для билингва такого уровня владения вполне достаточно. Но, полагаю, раз родители выражают желание общаться с ребёнком на русском языке, по какой-то причине им кажется важным умение своего дитяти выражаться на русском. А если это важно, почему бы не уделить этому чуть больше внимания?