Визуально — никак. Во-первых, в мусульманских странах редко кто продаёт нехаляль, поэтому никто ни у кого об этом не спрашивает. По себе скажу, что самое частое использование термина «халяль» я заметил именно после переезда в Россию.
Во-вторых, продавать нехаляль под видом халяль — большой грех для продавца (теоретически можно съесть свинину, не зная об этом, и быть свободным от греха).