Почему говорят пойду не ЗА грибами, а ПО грибы?

1051
2
1
10 сентября
20:35
сентябрь
2015

Говорят и так и этак. Например, сам бы я сказал "за грибами", а не "по грибы". Употребление предлога "по" в смысле "за" уже В. Далем отмечается как простонародное, разговорное (ср., например, "по твою душу", "по что пришел" и т.п.). Сейчас тоже нейтральной нормой является "за грибами", а разговорным вариантом "по грибы".

6
0
11 октября
10:24

Полагаю, что в данном случае "по" (которое кстати применяется и к ягодам и к дровам) несет яркий эмоциональный окрас, подчеркивающий неочевидность результата. "Пойду в огород за ягодами" и "пойду в лес по ягоды" имеют разное наполнение, согласитесь. 

1
0
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта