Не совсем ясно, что значит в данном случае прогрессивность. Что касается литературы о законах Древней Греции и Рима (основных цивилизаций классической древности), то ниже прилагаю список литературы на русском языке, где освещаются как действующие законодательные нормы, так и политические учения, выражавшие чаяния тех или иных социальных групп.
a) Греция.
Бергер А.К. Политическая мысль древнегреческой демократии. М. 1966.
Бузескул В. П. История афинской демократии. Любое издание, последнее: СПб. 2003.
Карпюк С.Г. Лекции по истории Древней Греции. М. 1997. Лекция 7 посвящена законам Драконта и Солона.
Суриков И. Е. Законодательные реформы Драконта и Солона: религия, право и формирование афинской гражданской общины // Одиссей. Человек в истории. М. 2006. С. 201–220.
Шишова И.А. Раннее законодательство и становление рабства в античной Греции. Л. 1991.
b) Рим.
Бартошек М. Римское право. Понятия, термины, определения. М. 1989.
Дементьева В. В. Децемвират в римской государственно-политической системе середины V века до н. э. М. 2003. Монография рассматривает полномочия и деятельность децемвиров, составителей законов XII таблиц.
Дождев Д.В. Римское частное право. М. 1996.
Маяк И.Л. Рим первых царей. Генезис римского полиса. М. 1983. Здесь можно ознакомиться с законодательством царей, предшествовавшим законам XII таблиц.
Машкин Н. А. Принципат Августа. Происхождение и социальная сущность. М.-Л. 1949. Здесь можно прочесть про законодательную деятельность императора Августа, связанную с установлением принципата.
Покровский И.А. История римского права. Любое издание (в т.ч. СПб. 1999).
Утченко С.Л. Политические учения Древнего Рима. М. 1978.
Сложнее ситуация обстоит с законодательством поздних императоров. С законодательством Константина можно познакомиться в: The Cambridge companion to the Age of Constantine. Cambridge University Press. 2012, законы позднейших императоров включены в состав кодексов Феодосия и Юстиниана, о которых и следует искать литературу.