Какие есть объёмные комментарии к произведениям литературы, похожие на комментарии Лотмана к "Евгению Онегину" или комментарии Хоружего к "Улиссу" ?

1308
3
0
9 сентября
12:01
сентябрь
2015

Очень советую комментарии Юрия Щеглова к романам Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок» (ozon.ru). Это не только предельно доходчивый комментарий к тексту, но и целый курс по советскому быту и истории 1920–1930-х годов. Недавно вышедший комментарий Сергея Солоуха к богатыревскому переводу «Швейка» Гашека (ozon.ru) — это действительно в первую очередь комментарий к переводу, но заодно и к самому роману и чешским / австро-венгерским реалиям Первой мировой войны.

Лев Оборинотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
14
0
сентябрь
2015

В "Бледном пламени" В. Набоков в одиночку написал и своего "Евгения Онегина" и свой "комментарий Ю. Лотмана" :)

Комментарии Сервия к "Энеиде" Вергилия тоже похожи.

4
0
сентябрь
2015

"Москва-Петушки" Ерофеева с комментариями Эдуарда Власова (М., “Вагриус”, 2000). Анализируется почти каждая строка. Эксперты говорят (russ.ru), что научная составляющая комментариев слабовата, но, по мне, написано познавательно и интересно. Для широкого, так сказать, круга читателей.

4
0
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта