Из академической литературы я советую вам посмотреть три захватывающих работы Наталии Лебиной - она, наверное, одна из крупнейших сейчас специалистов по советской повседневности. Они в чем-то пересекаются, но это не так важно. Вот книги:
"Советская повседневность: нормы и аномалии"
"Мужчина и женщина. Тело, мода, культура в СССР"
"Повседневность эпохи космоса и кукурузы: деструкция большого стиля"
Из художественного можно посмотреть рассказы Юрия Трифонова и, отчасти, Фазиля Искандера - они довольно точные бытописатели, особенно первый.
PS: А, ну и конечно же, "Москва-Петушки" Венедикта Ерофеева - вот уж действительно энциклопедия советской повседневности. Если хотите совсем погрузиться в тему, советую читать с комментарием Эдуарда Власова - там много ценных замечаний и пояснений.