Вопрос другой, но там объяснено как получаются эти языковые формы с разным эмоциональным наполнением:
Почему эпитет «хуевый» применяется в значении плохой, а «пиздатый» — в значении хороший? Почему не наоборот?