Саша Вертинский
16 марта 15:40.
24

Как было бы правильнее перевести на английский слово "воспитание"?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

- Upbringing  - это обычное воспитание в семье

- Education - воспитание(образование),  в качестве "Воспитание" будет использоваться с разными добавочными словами
sex education
moral education ... etc

- Breeding 
тепличное воспитание — tender breeding
в нём чувствуется воспитание — he bears the stamp of breeding
хорошее воспитание не скроешь — breeding will tell


Интересные факты об английском языке Каков ваш уровень английского?Есть ли в английском языке аналог слова «зашквар»?В кино часто слышу фразу «перейдем на ты». Как это возможно, если в английском нет различий между «ты» и «вы»?Путает ли англоговорящий человек времена в английском языке, будучи пьяным?
Бруня Huggableотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
Ответить