Редакционно-издательская деятельность, журналистика, переводы, копирайтинг. Можно уйти в smm, если будет опыт работы в инернете с текстами. Или вам будущее в смысле "в ближайшие десятилетия"? Там тоже, думаю, не сильно много изменится.
По технологиям, вообще, лингвисты, а не филологи.