Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему на отечественном телевидении больше нет сурдоперевода?

ТелевидениеНовости+2
Иван Кузнецов
  · 10,5 K
Из интересов - музыка, кино, литература, лингвистика. Опыт? Ну, наверное диплома специалис...  · 28 февр 2018

А зачем глухонемым новости? Путина видят - уже радоваться должны. Да и вообще, у нас инвалидов стараются максимально убрать из пространства жизни - в великой державе же их быть не может, верно?

вот вообще непонятно, сарказм заслуживает плюса, но довольно радикально для минуса

Киножурналист, кинокритик интернет-портала Film.ru  · 28 февр 2018
Потому что считается, что скрытые субтитры и бегущая строка заменяют сурдоперевод и меньше раздражают зрителей, которые нормально слышат. Но вообще-то это вопрос неоднозначный. Пишут, например, что молодые слабослышащие выигрывают от того, что по ТВ показывают профессиональных дикторов, которые владеют корректным языком жестов. Они задают определенный эталон, которому... Читать далее
Вот только одна проблема - профессиональные дикторы всё, кончились. Сейчас ведущие новостей и других телепрограмм... Читать дальше
Тот самый человек, который постил повторы в паблике TheQuestion  · 3 мар 2018

Основная причина - банальная экономия и сокращение расходов. Чем держать в штате сурдопереводчиков, чей перевод может быть понятен не всем и отвлекать от новостей, куда проще пустить бегущую строку