Как называется приём, когда, например, чьё-то запатентованное название становится в обиходе названием для всего сегмента?

Ответить
Ответить
Комментировать
3
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться

https://en.wikipedia.org/wiki/Generic_trademark в английском языке такую бывшую торговую марку называют generic trademark или genericized trademark или proprietary eponym. Примеры: юпитер, термос, кеды, аспирин. А по-русски статьи genericization в Вики я не вижу.  Можно назвать калькой, генерицизация торговой марки.

Антономасия или прономинация - более общий термин.

Dimitri Vulisотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
1
0
Прокомментировать

Это не прием, а явление, которое называется переходом имени собственного в имя нарицательное. Касается не только названий брендов (Xerox – ксерокс, Pampers – памперсы). Например, немало случаев, когда фамилия изобретателя становится названием его изобретения: Ампер – ампер, Рентген – рентген и так далее.

0
0
Прокомментировать
Ответить