Дык нарицательные страдания же молодого Вертера. С долгой натуралистично описанной агонией)
Опять же "нет повести печальнее на свете..."
Правда, мне кажется, всё подобное скорее про влюблённость или зависимость, чем про любовь; но идея понятна.
Может без самоубийств? Просто трагической любви не достаточно?
Бунин "Митина любовь"
Толстой "Дьявол"
М Батерфляй
Лимонов "Это я Эдичка" тот же.
А. Куприн "Гранатовый браслет"
Н. Карамзин "Бедная Лиза"
Я просто пытаюсь набрать достаточно символов, еще немного, еще чуть чуть, замечательно