Может ли кинотеатр не продать билет на какое-то свободное место, руководствуясь внутренними правилами? В нашем случае отказались продавать место через одно?

Аферта кинотеатра носит публичный характер. Согласно ч.3 ст. 426 ГК РФ Отказ лица, осуществляющего предпринимательскую или иную приносящую доход деятельность, от заключения публичного договора при наличии возможности предоставить потребителю соответствующие товары, услуги, выполнить для него соответствующие работы не допускается. Ответ очевиден, необоснованно не может.