Часто называли именем Катя. Ну это, в принципе, понятно - так зовут мою маму и, т.к. я внешностью на неё довольно похожа, нас частенько путают.
Ещё называли Алёной, ошибочно думая, что Алёна и Елена - это одно и то же. (Хотя это вообще два разных имени).
Как бы
Вики: Народные формы имени — Олена, Олёна, Алёна, Еления, Илена, Ялена; распространённая краткая форма — Лена.