Возможно это не бесконечный цикл. Однажды я терпеливо дождался окончания восстановления. Это заняло, я не помню, кажется, 1-2 часа.
Попробуйте загрузиться с установочного диска. Далее вам предложат несколько вариантов решения проблемы. Если это не помогло - тогда переустановка.
Загрузочный диск - это ваш диск, с которого вы устанавливали Windows. Также можно создать загрузочную флешку. На сайте Microsoft есть информация о том, как её подготовить (для этого вам нужен работающий компьютер и USB-флеш).