Андрей Приворотский написал куда болеесерьезный ответ, но хочу добавить: оба персонажа сыграны одним и тем же актером Дагом Джонсом и оба фильма поставлены одним режиссером Гилльермо дель Торо.
Зная, как дель Торо снимает кино, вполне вероятно, что персонаж из "формы воды" — это прямое заимствование режиссером персонажа, который защищен авторским правом, намеренное и осознанное. К сожалению, не смотрел ни тот ни другой фильм, так что это — лишь допущение.
Я смотрела оба фильма и никакой связи не нашла. Это два совершенно разных фильмов. Даже по стилистике. "Форма воды" чудесный фильм и я надеюсь, что именно он получит оскар за лучший фильм!