Да конечно праздновать, траур в стране, но у вас в семье праздник. Сомневаюсь что кто то будет вас осуждать. Жизнь продолжается, не кому легче уже не будет от того что вы уйдете в траур и откажитесь от праздника в кругу семьи.
С Днём рождения)
Отношение к чужой смерти - это субъективная позиция каждого. Кто-то переживает и плачет о прошедших событиях, а другие отнесутся к этому нейтрально. Нельзя осуждать или возвышать тех или иных, каждая позиция имеет право быть. Так и в данном случае, если вы хотите веселиться - веселитесь, это ваше личное дело и никто вправе вас осуждать.