Gent Regger
январь 2018.
1629

Почему испанский язык такой красивый и мелодичный?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
2
2 ответа
Поделиться

Позволю себе дополнить первый ответ. Испанский действительно язык романской семьи, но самым близким родственником латыни все таки считается итальянский. На сегодняшний испанский сильно повлиял арабский.

В испанском действительно не встретишь слов с скоплением согласных, но это не единственная причина его мелодичности. В испанском практически отсутствуют шипящие, но зато много сонорных согласных /л, м, н, р/. При артикуляции этих звуков очень большое (относительно) расстояние между органами речи, при помощи которых они произносятся (например язык и нёбо или голосовые связки). Их резонантность напоминает резонантность гласных, в артикуляции, которых вообще нет препятствий для потока воздуха.

А еще слоги в испанском очень короткие, т.к. все гласные короткие, относительно тех же гласных в немецком или английском. Именно поэтому нам кажется, что испанцы говорят быстро. Но это скорей всего на мелодичность мало влияет.

5
0

По поводу итальянского. Тоже всегда считал, что именно он является ближайшим "родственником" латыни. Но, к моему удивлению, в некоторых источниках нашёл информацию по испанскому языку. Хотелось бы конкретики... :)

+1
Ответить

According to a study by Mario Pei, this is the percentage of difference between Romance languages and Latin:

Sardinian 8%,

Italian 12%, 

Spanish 20%,

Romanian 23.5%,

Occitan 25%,

Portuguese, 31%,

French 44%

Получается самый близкий - сардинский, на втором месте итальянский, на третьем испанский. Так же прочитала, что румынская грамматика ближе всего к латинской, т.к. в румынском сохранилась падежная система. Сардинский ближе всего по фонологии. Итальянский сохранил больше всего лексики, т.к. не был под сильным влиянием других соседних языков.

+3
Ответить

Спасибо! Крайне любопытно!

+2
Ответить
Прокомментировать

Испанский язык - это романский язык, который впитал в себя очень многое из латинского языка. Кстати, именно испанский язык считается наиболее схожим с латинским - языком, который, в общем, дал жизнь европейским языкам. Латинский язык считается, что называется, основой всех основ. 

В отличие от языков германской подгруппы испанский язык практически не имеет в своём составе слов, которые имеют большое количество согласных букв, звуков. От этого звучание испанского напоминает плавную, мелодичную песню.  

В испанском языке нет "жёсткости", которая, безусловно, присутствует в немецком, нидерландском или английском языках. Грамматика, на мой взгляд, более гибкая. 

Испанский язык действительно считается одним из самых красивых языков мира.

3
-1
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью