Странная постановка вопроса, однако.
Если учесть, что человек - социально-биологическое существо, а значит, на него воздействуют оба фактора, в большей или меньшей степени. Поэтому если подскочит уровень окситоцина, предположим, в группе людей с неблагоприятным отношением друг к другу, то они все равно не кинутся обниматься и воспевать песни о любви, это лишь сгладит углы на некоторое время.
Да и вы забываете, что окситоцин не только психотропно влияет, но и имеет власть над сосудами, надпочечниками и т.д. И если уровень этого гормона будет повышен постоянно, то рецепторы рано или поздно перестанут к нему быть чувствительными, что не есть хорошо.
И нет, идеальное общество не построится никогда.
Только в своей голове, сам с собой и то, маловероятно. Не стоит забывать и о том, что любое вещество, в том числе гормон, действует избирательно и проявляется разными действиями. Сколько не повышай содержание окситоцина, а о всепрощении и любви ко всем можно забыть. Об увеличении каких либо проявлении дружелюбия-да, идеальное общество-однозначно нет.
Идеальное общество невозможно построить- это утопия... для каждого человека существует свой идеал, но вполне возможно, если всех людей лишить чувств, амбиций и т.д. И т.п. И др. И пр. Советую почитать о.Хаксли " О дивный новый мир", и вообще любые утопические произведения, их довольно много.