Из вопроса прямо следует, что психотропным это вещество являться никак не может. Соответственно, психологическая зависимость от него не может сформироваться так, как это происходит с наркотиками, ввиду отсутствия связи "прием вещества = положительный опыт".
Что же касается веществ, не оказывающих психоактивного воздействия, но вызывающих физическую зависимость - наверняка такие существуют.
Все, что нужно для формирования физической зависимости - изменения в метаболизме, при которых у организма возникнет постоянная потребность в поступлении некоего вещества извне.
Дык вот и интересно, что бы это такое могло быть.