Доктор Хаус - это лишь олицетворение той массовой проблемы, которую Америка имеет с обезболивающими. К сожалению, многие тысячи людей сидят на опиоидах, и справиться пока с этой проблемой никак не получается. В общем, да, в большой части случаев существует не то что ошибка врачей, сколько небрежность - в случаях, когда можно с меньшей степенью комфорта обойтись без опиоидов, а простым обезболивающим, врачи назначают опиоиды, и когда человек пьёт их некоторое время, начинается привыкание и зависимость. Но врачебные ошибки - это только часть проблемы.
Насчёт конкретно доктора Хауса - он же после реабилитации мог жить без викодина, возможно, что да, тот же случай. Но я журналист, а не врач, и из того, что я слышу от людей, которые занимаются этой проблемой, они говорят, что при подобных случаях надо прописывать опиоиды.