Даша Густова
декабрь 2017.
3291

В каких странах кроме Италии говорят на итальянском?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться

Официально - в Швейцарии, Сан-Марино и Ватикане. Чуть менее официально, как региональный язык, существует в Словении и Хорватии. Совсем неофициально кое-кто ещё помнит итальянский в бывших итальянских колониях в Африке, в основном Ливии, Эритрее и Сомали. А вообще итальянский язык такой итальянский, даже внутри самой Италии люди из разных областей могут друг друга не понимать.

Ну и немного статистики из англовики.

Country     Number of speakers
 Italy     57,700,000
 Romania     1,502,950
 France     829,000
  Switzerland     666,000
 Croatia     618,600
 Australia     300,000
 Brazil     50,000
 San Marino     25,000
 Monaco     5,600
 Somalia     4,000
 Slovenia     3,760
  Vatican City     330

Александр Миссюльотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
14
-1

Аргентины вообще нет в списке? Странно.

0
Ответить

Откуда в Румынии столько италоговорящих?

0
Ответить

Аргентины вообще нет в списке? Странно.

Это ж википедия. Там в соседнем параграфе пишут про миллион италоговорящих в Аргентине:)

+2
Ответить
Ещё 1 комментарий

Миллион-два а Аргентине - более правдоподобно. 

Когла сотни тысяч итальянцев уезжали в Аргентину, Бразилию, и США - объединение Италии и стандартизация итальянского  языка были еще свежи в их памяти, но оказались забыты на новой родине. Например в Бразилии порядка 10 миллионов (компактно возле Сан Паулу) знают ( как 1й или 2й язык) "венето" - смесь итальянкого диалекта с бразильским диалектом португальского. Включать ли их в число италоговорящих - неочевидно.

+1
Ответить
Прокомментировать

В Аргентине, у 2/3  населения (около 25 миллионов) какие-то итальянские корни, но говорят по-итальянски всего миллиона полтора. (Остальные говорат по-испански с подозрительным акцентом. См коколиче.) 

В Бразилии, итальянские корни у 15% населения (около 31 миллионов), утверждают, что большинство понимают местный диалект итальянского.

В США - 16 миллионов , 6% населения, очень многие сохранили какое-то знание языка.

5
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью