Клио - не иностранное имя, а вполне отечественное. Это муза истории у древних греков. Имя Клио редкое, но оно присутствует в списке русских имен греческого происхождения. Вашей подруге повезло, хорошее имя.