Можно посмотреть топ игр Steam и выбрать там что-нибудь бесплатное — чтобы понять, понравятся ли вам вообще игры такого рода.
Например, неплохие кандидаты — Warframe (MMO-шутер, в некоторых аспектах похожий как раз на Destiny 2) и Path of Exile (action-RPG). Несмотря на бесплатность, обе игры неплохи.