Потому что аниме - это не просто стиль рисовки. Если во всем мире мультики - это вещь детская, то аниме - это нечто уже более взрослое, пускай и выглядит довольно "дешево" (хотя и не всегда). Но самое главное, наверное - это прикосновение к японской культуре и мышлению: все знают, что настоящее аниме производят именно на родине.
Я не фанат аниме. Но я не так давно ознакомился с "Тетрадью Смерти", и мне она очень понравилась: интерес к японской культуре значительно вырос, и мне просто хочется больше. Так что, уверяю, дело не в самой рисовке как таковой, а в том, что этой рисовкой хотят показать.
А можешь пояснить, что подразумевается под "дешевизной" аниме? Интересно стало.
Несмотря на то что в современном Аниме прогрессирует конвейерность и количество оригинальных произведений резко уменьшается, аниме все ещё дает простор авторам для смелых экспериментов, и в отличии от западной анимации, в которой все ещё боятся действовать за пределами детской аудитории, аниме редко но рискует затронуть более взрослые и смелые темы.