Ксения Новикова
декабрь 2017.
69

Сложно ли учиться в ВУЗе на факультете переводоведения? И вообще, сложно ли обычному ученику поступить на переводчика?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться

Для начала выясните как у вас с языками. К Какой группе языков у вас больше предрасположенность. Если вы легко усваиваете подобный материал и вы подкреплены мощной мотивацией, то нет ничего невозможного. Почаще контактируйте с носителями языка, читайте книги в оригинале, смотрите сериалы и фильмы без перевода, по возможности погрузитесь в языковую среду. Удачи в учебе!

0
0
Прокомментировать

Зависит от вуза и от кафедры. Поступить на переводчика и пять лет оттрубить не сложно. Сложно занять на рынке свою нишу. Готовьтесь, что в вузе вам дадут лишь элементарные профессиональные основы. Всю годноту (тематики, знание программ, навыки составления резюме и пр.) придется нарабатывать самой.

0
0
Прокомментировать
Ответить