У того же Ремарка "Чёрный Обелиск", Тана Френч "В лесной чаще" (технически это триллер, но тема взаимоотношений двух главных героев-напарников занимает центральное место, ну и просто это очень хорошо написанная книга), "Комната" Эммы Донахью, наверное, не совсем то, что вы ищите, - тут в центре взаимоотношения матери и ребёнка, но на всякий случай тоже упомяну, книга очень мощная, рекомендую."Хорошо быть тихоней" - вот это уже опять про дружбу. Ну и "Маленькая жизнь", наверное, сюда подойдёт =)