Потому что пиратские материалы, и не только в порно, во-первых говорят о качестве продукции, а во-вторых, создают бесплатную рекламу продукта.
С крупными пиратскими сайтами браззерс может иногда и судится, со средними можно договориться "а давайте вы будете наши видео с задержкой выкладывать, а мы вас не тронем", на мелкие наплевать.
Ну и самое главное - неофициальный сайт трудновато привлечь к ответственности в силу его неофициальности)