Мем произошёл от онлайн-игры Шарарам.
Его оригинал был опубликован в августе 2014 года в паблике, посвящённом этой игре. Вот он:
Суть в том, что один смешарик произносит какую-то фразу («Почему я не могу поменять раскладку»), написанную по-русски, но для которой забыли переключить, и получился текст на английской раскладке, ну и другой смешарик в шутку спрашивает: «о вы из англии» (орфография и пунктуация сохранены).
Дальше пошли мемчики (хотя в моём понимании это не очень-то и мечики):
Спасибо за этот вопрос! Однозначно, корни этого мема растут из детской онлайн игры "Шарарам" по мотивам прекрасного философского мульта "Смешарики". На самом деле, в сети есть куча скринов и других перлов из этой игры, всё таки она рассчитана на пользователей 6-12 лет. Заранее прошу прощения за качество картинки и своего юмора. Читать далее