Год назад принимала участие в дебатах союза литераторов по Аристотелю, вопрос был поставлен весьма риторически. Является ли поэзия отражением жизни.
Тогда кто-то предложил называть поэтов переводчиками))) Весьма забавно, но метафорически это вполне возможно.
Стихи — довольно ёмкий и (при удачном стечении обстоятельств) точный способ передачи состояния, опыта. Своего рода квинтэссенция опыта, переживания и проживания ситуации, аналитика. Это не в полной мере гуманитарное направление, в хорошей поэзии никуда без психоанализа и математических вычислений. Причём даже не ритма, а смысла.
Для кого-то поэзия — отдушина, возможность справиться с эмоциями.
Для читателей и зрителей она часто является помощников в формулировке состояния, чувств. Когда возникает эффект: «Да! Это про меня! Я чувствую именно так!».
Это вообще сильный и серьёзный тренинг для человека.