Здесь на кью уже звучала книга «По ту сторону кванта» Л.И. Пономарева. Если есть желание что-то понять лучше не найти. Там есть формулы. Но без них чтение популярных книг по точным наукам бессмысленная трата времени. В книжке Хокинга нет формул, не понятно для кого она, она раскручена рекламой но по сути пустая
Почитайте учебник физики для профильных классов средней школы(10-11 классы). Там даже про кварки описано достаточно содержательно и интересно! Вообще, что бы не говорили о нашем образовании - оно не так уж плохо. Недавно наша команда школьников-физиков завоевала все золотые медали на международной олимпиаде!
Советую книгу "Начало бесконечности". Моя подруга прочитала ее, и ей понравилось, хоть она не любила физику и читать. Она даже учиться лучше стала.