Скорее всего придётся подключать iTunes Match. Или синхронизировать телефон с компьютером, отмечая в нём нужные плейлисты. Если не выйдет — попробуй обратиться в поддержку.