Даша Таранова
сентябрь 2017.
749

Посоветуйте пожалуйста интересные книги на английском языке для человека со средним уровнем ?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
5
5 ответов
Поделиться

Настал мой звездный час! Мне всегда хотелось, чтобы кто-нибудь заинтересовался этой книжкой так же как и я! Хоть мои знания в английском ну очень уж скупы - это я могу осилить (не без помощи словаря, разумеется).
"The Curious Incident of the Dog in the Night-Time" by Mark Haddon!

5
0

Дорогая Аня, тысячу плюсов вам за Хэддона!

0
Ответить
Прокомментировать

На удивление легко читается "Секс в большом городе", и, как бонус-в книге более-менее современная лексика, которая может Вам пригодиться в жизни.

2
0
Прокомментировать

Есть книги, адаптированные под разные уровни знания языка.
Я так читала множество романов, от Дориана Грея (очень советую) до Американской Трагедии, а вообще обожаю все произведения Сомерсета Моема - английский сарказм и почва для размышлений ;)

2
0
Прокомментировать

Ну, средний уровень - как-то расплывчато. Полагаю, Вы понимаете большую часть текста и так далее. А вообще уровни так не определяются =)

Вроде бы Вы школьница, значит будет интересно то, что большинству подростков. Даже если какие-то книги из списка прочитали, прочтите их на английском, лишним не будет. А так легкие были:

✓"Хорошо быть тихоней" Стивена Чбоски

✓"Виноваты звёзды" Джона Грина

✓ остальные книги все того же Джона Грина (Бумажные города, Многочисленные Катерины)

✓ "Дистанция между нами" или "Расстояние между нами" Кейси Уэст

И т.д. ( все, что в Янг эдалт и новых романах, там очень просто, для многих интересно).

Если подобная литература не интересует ( меня, если честно, уже никак абсолютно, разве что когда хочется расслабиться), то можно замахнуться на Кинга, Геймана, возможно, даже Мураками.

Но здесь уже сложнее намного. Разве что "Кладбище домашних животных" и многие книги Кинга вполне лёгкие. Здесь уже смотрите по Вашему уровню.

Опять же, если Вы это читали, мне сложно предложить что-то лёгкое, а дальше уже вообще сложно читать на английском ( просто в голову не приходит что-то лёгкое, да и читаю последнее время сложное даже на русском).

Вы можете найти для себя интересную книгу, открыть первую главу и прочесть, на английском, конечно же. Если Вы понимаете большую часть, при этом есть незнакомые слова, книга Вам подходит. Если все непонятно - не Ваше. Если все понятно, то тут на выбор - с точки зрения изучения не подойдёт, с точки зрения простого чтения - вполне.

2
0
Прокомментировать

Я сейчас читаю Харуки Мураками. Не очень сложный язык (видимо потому что он японец) в принципе всё понятно.  Читаю на Лингвалео, так что если встречаются незнакомые слова, они быстренько переводятся, не отвлекая от сюжета.

1
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью