Читайте словари. Я уже писал об этом в других ответах. Думается, этот совет не будет для вас чуждым. Ожегов, Даль, англо-американские лексикографы создали множество словарей пригодных не только для наведения справок, но и для чтения. Особо отмечу "Словарь русского арго" Елистратова.
Сложно сказать. Ведь чем больше ты читаешь, тем больше у тебя увеличивается словарный запас, меняется мировоззрение, ты по-другому начинаешь относитьс я к людям. Поэтому читай как можно больше. И вообще, с начитанными людьми приятно общаться)