Тут все достаточно просто. У древних греков была такая богиня как Афина. Она была и богиней мудрости, и знаний, и плавец, и на дуде игрец. И одним из её атрибутов была сова. Скорее всего, оттуда и пошло.