Почему глаза не сразу привыкают к темноте?

Человек устроен так, что для адаптации к зрению в темноте глазу необходимо расширить зрачок, при помощи глазных мышц. На эту манипуляцию у организма уходит некоторое время. Пираты, которым приходилось постоянно ходить то на солнечную палубу, то в тёмный трюм надевали на один глаз повязку и снимали её только в тёмном трюме, чтобы хотя бы один глаз мог видеть в относительной темноте.