Копайте в сторону телефильмов для канала Lifetime. Там такого полно. Скажем, подростковая картина 1996 года "Никто не скажет". Это основанная на реальных событиях история о девушке, которую в итоге ее парень убил. В голливудских кинофильмах финал обычно положительный. Типа "девушка убивает парня". Скажем, так заканчивается "С меня хватит" с Дженнифер Лопес.
Из более очевидного - всякое о Джокере и Харли Куинн. Но там обычно нет "плохого" конца.