Правда ли, что татарск."сабантуй" означает "субботний праздник",как и еврейская суббота, и до XVII в. и по-русски был выходным днем ничего-неделания (неделей)?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
2
1 ответ
Поделиться

Ничего подобного. Перевод : праздник плуга. Смысл: празднование окончания весенних полевых работ. Может проводится в пятницу субботу воскресенье. Наверное самый радостный национальный праздник

11
-1

Я не про современные удобные мифы и легенды, а про то что было минимум 500 лет назад - тогда и плугов то никаких не было

0
Ответить

"сабан"-это плуг."Туй" -дословно свадьба. 500 лет назад земледелие было, если не плуг то соха или что там еще.

Вы спросили про слово сабантуй и значение,я ответил

0
Ответить

С тюрскими словами вообще у нас любят манипулировать при поиске этимологии разных названий, особенно географических. При этом версии бывают разные и многочисленные - это вообще то очень скользкий путь

0
Ответить
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью