Елизавета Горст
август 2017.
336

Какая песня играет в стражах галактики 2, переводят как: "Но моя жизнь, моя любовь, моя судьба — это море…" ?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
1
1 ответ
Поделиться
АВТОР ВОПРОСА ОДОБРИЛ ЭТОТ ОТВЕТ

Это песня "Brandy (You're a Fine Girl)" группы "Looking Glass". Она дебютирована в 1972 году. Это довольно известная композиция. Она периодически встречается в саундтреках, и ее не раз перепевали. В оригинале цитируемый припев такой:

The sailor said "Brandy, you're a fine girl" (you're a fine girl)
"What a good wife you would be" (such a fine girl)
"But my life, my love, and my lady is the sea"
(dooda-dit-dooda), (dit-dooda-dit-dooda-dit).

Поможем найти классную музыку! Какой у вас плейлист на осень?Какие музыканты самые переоцененные?Как находить музыку, которая тебе нравится?
Борис Ивановотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
1
Прокомментировать
Ответить