Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему рунет смог стать настолько самодостаточным, что значительная доля жителей СНГ фактически изолирована от англоязычного мира?

ИнтернетРунет
Андрей Шульгин
  · 3,8 K
Researcher, Institute of Physics, University of Tartu  · 20 авг 2017

Что значит "изолирован"? Достаточно набрать адрес в адресной строке браузера - и вуаля, мы в "англоязычном мире". Русскоязычные пользователи изолированы от англоязычного сегмента, а англоязычные пользователи изолированы от русскоязычного сегмента в той степени, в какой они не знают иностранного языка. 

В принципе, все люди предпочитают общаться на родном языке, что порождает много лулзов на Украине и в Прибалтике, когда оказывается, что антирусские политики на самом деле не такие антирусские, как хотят казаться. У меня по научным и музыкальным делам довольно много онлайн-знакомых французов, испанцев, немцев, итальянцев, бразильцев и т.д. И если посмотреть на их ленту в фейсбуке, например, то окажется, что они не в меньшей степени "изолированы" от англоязычного сегмента - всё сплошь на их родных языках, и посты и новости. Более того, у меня есть знакомый монгол, так вот вы не поверите на каком языке он в основном общается и читает - на монгольском! 

Но это всё люди с международными связями, поэтому они знают английский и между собой мы общаемся по-английски, равно как и по интересам или по работе они много читают/разговаривают по-английски. Если же человек не общается с людьми из других стран и особо не интересуется ими, то зачем ему англоязычный сегмент? Если и называть это "изоляцией", то скорее "самоизоляцией". Еще в большей степени жители СНГ "изолированы" от китае- или хинди/бенгали-язычного сегмента - это вас не удивляет? В них, между прочим, народу больше, чем в англоязычном.

Первый
Школьница  · 20 авг 2017
Исходя из своего жизненного опыта, могу заметить, что большая часть моего окружения, а проживаю я в РФ, просто не обладает достаточными познаниями в английском и других иностранных языках. Как бы прискорбно это ни было, многие граждане, особенно люди старшего поколения, получившие образование во времена СССР, знают "международный" язык ниже среднего, а то и не знают вовс... Читать далее

Вообще, ответ ни о чем, что прискорбного в том, что люди не хотят учить язык другой страны?

интеллектуал. дизайнер. меломан. мизантроп.  · 20 авг 2017
1. Ментальный барьер. Специфический постсоветский культурный набор идей и символов, доступный только посвящённым. 2. Языковой барьер. Крайне низкий уровень владения дополнительными языками, характерный для всех регионов мира, кроме Европы, возможно. 3. Размер популяции внутри языкового барьера. Пользователей достаточно для полноценного функционирования самостоятельного... Читать далее
Первый
Социальная психология. Маркетинговые и социальные исследования. Языки. Игры.  · 20 авг 2017
В вопросе достаточно переставить его части, чтобы получить ответ. Львиная доля жителей СНГ изолирована от англоязычного (и любого другого) мира не только в интернете. Причин тому масса - и отвратительный уровень преподавания языков, про который написано в комментарии выше, и история изоляции во времена СССР, и отсутствие мотивации как-то погружаться в интернациональную... Читать далее

Ну да, а англосегмет прям пиздец высокодуховный

человек, планета Земля, экономист, кальянщик, повар, бармен, музыкант, люблю манго  · 20 авг 2017

Потому что, не многим нужны иностранные сайты(язык, другой контент и тд), к примеру зашел на сайт посмотреть кинцо, 60% а то и больше выберут родной русский интерфейс, чем заграничный, и в добавок потому что в ссср, русский довольно популярный был, и много кто учил своих детей этому языку

инженер  · 20 авг 2017

Потому что русскоязычный мир достаточно большой.
Вот если бы вы родились в маленькой европейской стране, размером с Нижний Новгород, и ближайший магазин Ikea был бы у вас на территории соседней страны, то было бы очевидно не вариант замыкаться на внутреннюю культуру и язык.