Нет. Когда идет дождь, то на тротуар попадает намного больше воды и при этом не происходит ничего страшного. Как Вы, на этом фоне, докажете, что когда соседи выливают воду с балкона на тротуар, то они причиняют кому-то или чему-то вред?