Что имела в виду Дейнерис в 6 серии 7 сезона когда сказала Тириону что Джон Сноу для неё "слишком мал". Возраст, рост,телосложение, статус или что-то еще ?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

В оригинале сказали  "He's too little for me.", так что скорее всего имеется ввиду рост, для статуса не стали бы использовать "little".
Так же, Джон - Король Севера, вряд ли этот статус мал по сравнению с наемником Даарио. Это не может быть и возраст, так как Джон старше Дейнерис. Скорее шоуранеры пошутили над ростом Кита, так он и правда не очень высок, а Даарио и Дрого просто великаны рядом с ним. А вообще смысл фразы  был в том, что Дени тупо придумала отмазу, чтобы не признаться, что начинает что-то чувствовать к Джону.

1
Прокомментировать
Ответить