Как по мне, в РФ уже скорее смешанная правовая система, чем исключительно Романо-Германская.
И например тут можно найти ответы почему Почему судебный прецедент, за исключением решений Конституционного суда, до сих пор не стал официальным источником права в России?
Если говорить о полном переходе, с одной стороны это было бы здорово, в том плане, что право стало бы по-настоящему "живым". С другой стороны, я откровенно не представляю как сделать такой полный переход (с учетом того, что прецедентное право в том или ином виде уже есть).
Нет, не стоит. Каждая система права имеет свои плюсы и минусы, а переход от одной системы к другой весьма сложен и проблемен, к тому же не оправдан. Я думаю, лучший вариант где-то посередине. То есть дополнять систему нормативных правовых актов судебными прецедентами и официальными толкованиями, имеющими силу закона.