Всем ли можно играть в переходе? Есть ли какие-то тонкости в выборе места?

По поводу России и других стран СНГ не знаю.

Но знаю точно, что в США и в Британии нужно брать у правительства разрешение на игру в метро или переходе.