Андрей Зиппа
июль 2017.
621

Плодиться и размножаться - это разное, или одно и то же, тогда почему Бог повторяется?

Ответить
Ответить
Комментировать
2
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться

Это не синонимы. По-древнееврейски, первая заповедь - "пру у-рву" - "плодитесь и размножайтесь", конкретнее, чем по-русски. Пру - это именно оплодотворяйте друг друга, а рву - это умножайтесь в количестве. Талмудические толкования полагают, что так был оглашен приказ живым существам разделиться на два пола ("на первый-второй рассчитайсь!") и проводить размножение путем сочетания полов. А второй приказ - просто пояснение, что таким образом умножится количество сущностей. То есть это не тавтология, а два разных повеления. За ними следуют еще два - тоже логично следующие из них: распространяйтесь (своим умноженным количеством) по земле и (таким образом) станьте на ней доминирующим видом. Всё верно и логично.

13

Получается до изгнания пола не было ?

0
Ответить

Эээ, кагбе пру-у-рву - это Бытие, 1:22, 28. а изгнание - это Бытие, 3:23-24, почти две главы спустя. 

0
Ответить
Прокомментировать

Плодить- что-то создавать(ребенка,сущности)
Размножать- увеличивать в количестве.
В сфере секса, эти 2 слова - синонимы.
А бог повторяется, потому что он МАТЬ ТВОЮ БОГ(на самом деле это особенности перевода библии)

-1
Прокомментировать
Ответить