Serendipity [серендипити] – «открытие, совершенное без преднамеренных действий». Оно весьма сложное по содержанию смыслов и не встречается в других языках. В словаре выделяется три значения:
способность делать удачные открытия «по случаю»;
факт или возникновение такого открытия;
состояние в момент совершения такого открытия.
Слово изобрел английский писатель Хорас Уолпол в 1754 году в письме своему другу. Почему-то когда я думаю о серендипити, я вспоминаю Храм иконы Божией Матери «Нечаянная Радость» в Марьиной Роще.
Конь - это точно английское? С виду на латынь больше похоже)))