Как обращение - никогда. А вообще это слово используется, потому что оно в том числе имеет значение "(руко)водитель". Полный список значений можно найти на мультитране.
К примеру, водительские права - "фюрершайн" (фюрер - водитель, шайн - карточка).