Легче всего-на википедии. Это для начала. Причем желательно читать на английском.
Далее-официальные или фан-сайты. На них зачастую можно найти всю информацию, а если что-то не нашли-проще всего воспользоваться музыкальным форумом.
Плюс на сайтах о музыкантах часто есть ссылки на книги и документальные фильмы о них.
И самое главное-стараться параллельно изучению творческого пути-слушать музыку привязанную к временной шкале. По-альбомно.